Del videojuego al anime:  Hakuoki Shinsengumi Kitan y la modelización de la cultura otaku

Florencia Mauna

doi:10.4995/caa.2024.20313

Autores/as

Florencia Mauna National University of Mar del Plata https://orcid.org/0000-0002-1849-0293

DOI:

https://doi.org/10.4995/caa.2024.20313

Palabras clave:

Anime, Cultura, Japón, Otaku, Hakuoki Shinsengumi Kitan

Resumen

El presente artículo se inscribe dentro de la reflexión sobre la serie de animación japonesa Hakuoki Shinsegumi Kitan (Idea Factory, 2010), una adaptación de una saga de videojuegos otome con el nombre Hakouki. La narrativa se sitúa en la era Edo donde la protagonista, Chizuru, se ve obligada a vestirse de hombre y vivir bajo las reglas de los miembros del Shinsengumi, una de las últimas fuerzas policiales del período del Shogunato Tokuwaga. A partir de un enfoque interdisciplinar, analizaremos cómo la animación de esta serie japonesa traduce y modeliza la cultura otaku a partir de tres componentes fundamentales: emoción, historia y estética.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Florencia Mauna, National University of Mar del Plata

Florencia Mauna (General Acha, 1995) es Profesora en Filosofía por la Universidad Nacional de Mar del Plata, Diplomada en Estudios Coreanos por la Universidad del Salvador y Diplomada en Juegos, Educación y Cultura por la Universidad de Mar del Plata. Actualmente integra el proyecto de investigación “El umbral ontológico de la ficción lúdica” y pertenece al grupo de investigación en Filosofía de la Historia, Epistemología y Semiótica. Actualmente está terminando su tesis de Licenciatura en Filosofía y Semiótica de los videojuegos orientales.

Citas

BARRERA, Begoña, SIERRA, María, 2020. "Historia de las emociones: ¿qué cuentan los afectos del pasado?", Historia y Memoria, nº especial, pp. 103-142 (https://doi.org/10.19053/20275137.nespecial.2020.11583 [acceso: septiembre, 2023]).

DEL VIGO, Gerardo, 2017. "Dictamoes: Leviatanes pop y la memoria posmoderna", RevCom, nº 5, pp.117-135 (https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/revcom/article/view/4487 [acceso: septiembre, 2023])

FERNÁNDEZ BONILLO, Claudia, 2022. "Katana, bishonen y revisionismo histórico. Crónicas del pasado del anime Katsugeki/Token Ranbu", Revista Comunicación, vol. 20, nº 2, pp. 62-75 (https://doi.org/10.12795/Comunicacion.2022.v20.i02.04 [acceso: septiembre, 2023]).

GUTIÉRREZ MONTAÑÉS, María (2021). "Hamefura o cómo vivir en un juego otome y no morir en el intento", Con A de animación, nº 13, pp. 64-77 (https://doi.org/10.4995/caa.2021.15926 [acceso: noviembre, 2023]).

HAN, Byung Chul, 2015. "Estética de lo pulido y lo terso", en CRUZ, Manuel (dir.), La salvación de lo bello, Barcelona: Herder, pp. 11-29.

HIROKI, Azuma, 2009. Otaku: A database Animals. Minnesota: Press.

LEE, Rosa, 2011. "Romanticising Shinsengumi in Contemporary Japan". New Voices, no. 4, pp. 168-187. https://doi.org/10.21159/nv.04.08

LÓPEZ CAMACHO, Andrés, 2018. "Rurouni Kenshin: historias sobre la unificación del samurái a través de la muerte voluntaria en el Japón moderno", en DAZA, Eduardo (coord.), SANTA CRUZ, Antonio (coord.), MEO, Lorena (coord.), Narrativas Visuales: perspectivas y análisis desde Iberoamérica. Colombia: Fundación Universitaria San Mateo, pp. 365-390.

HORNO LÓPEZ, Antonio, 2018. "La estética anime: un estilo especial a ojos del público", en DAZA, Eduardo (coord.), SANTA CRUZ, Antonio (coord.), MEO, Lorena (coord.), Narrativas Visuales: perspectivas y análisis desde Iberoamérica. Colombia: Fundación Universitaria San Mateo, pp. 45-67.

NÚÑEZ SÁNCHEZ, Lidia, 2018. Otome Games: Concepto, teoría y práctica, Facultat de Belles Arts de Sant Carles (http://hdl.handle.net/10251/107118 [acceso: septiembre, 2023]).

SINJIN-STARR, Cathryn, 2015. "Fifty Shades of Otome: A Mobile Market of Devotion or Defilement?", en Wo-men Write About Comics, (Recuperado a partir de https://womenwriteaboutcomics.com/2015/02/50-shades-of-otome )

SOLARES, Blanca, 2006. "Aproximaciones a la noción de Imaginario". Revista Mexicana de Ciencias políticas y Sociales, Vol. 48, nº 198, pp. 129-141 (https://doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2006.198.42543 [acceso: septiembre, 2023]).

TORRENTS, Alba, 2015. "Ninjas, princesas y robots gigantes: género, formato y contenido en el manganime", Con A de animación, nº 5, pp. 158-172 (https://doi.org/10.4995/caa.2015.3547 [acceso: septiembre, 2023]).

TOSCA, Susana, EVANS, Elizabeth, 2022. "The Construction of Transmedial Characters by Fans and Industry", Narrative, vol. 30, nº 2, pp. 210-224 (https://doi.org/10.1353/nar.2022.0012 [acceso: septiembre, 2023]).