Lenguaje y textos
JIF 2023: 0.2
JCI 2023: 0.09
Código Ético y buenas prácticas
La revista Lenguaje y Textos (LyT) expone las directrices sobre buenas prácticas en la publicación científica, como marco para el desarrollo y la implementación de sus propias políticas y sistema de ética en la publicación.
Los revisores de la revista Lenguaje y Textos son seleccionados de acuerdo con estrictas directrices de imparcialidad y profesionalidad, con la finalidad de asegurar evaluaciones justas. La revista Lenguaje y Textos garantiza a los autores la selección de los expertos más apropiados para las evaluaciones de sus trabajos y los lectores pueden confiar en el proceso de revisión por pares.
La revista Lenguaje y Textos es consciente del trabajo necesario para la toma de decisiones firmes y la creación de procesos editoriales sólidos, diseñados para gestionar sus intereses y fomentar un sistema de publicación eficiente y sostenible, que beneficiará a las instituciones académicas, a los editores de revistas, a los autores, a quienes financian la investigación y a los lectores. Las buenas prácticas en la publicación científica no se desarrollan espontáneamente sino que se establecen conscientemente y se promueven activamente.
Aspectos básicos de la transparencia
Los lectores tienen derecho a saber quién financió un proyecto de investigación o la publicación de un documento. Para que puedan conocer esta información, se incluirán en los trabajos todas las fuentes de financiación que haya tenido el trabajo, de manera explícita y claramente identificadas (Directrices de los trabajos).
Responsabilidades de los autores de los trabajos
Todos los autores firmantes del trabajo deben haber contribuido activamente al mismo y en caso de ser posible, reflejar la parte que ha llevado a cabo cada uno.
La revista Lenguaje y Textos proporciona a los autores unas instrucciones claras donde se explican los conceptos de autoría académica. Por este motivo, se solicita a los autores la declaración del cumplimiento de los criterios de la revista en relación a la autoría. En caso de producirse un conflicto en la autoría de un trabajo publicado, la revista Lenguaje y Textos podrá cerrar el acceso temporalmente al artículo en cuestión, hasta que se tome una decisión final.
Los documentos a publicar no deben haber sido publicados antes
La revista Lenguaje y Textos considerará sólo aquellos trabajos que no hayan sido publicados antes en otra revista, editorial o formato. La revista Lenguaje y Textos pide a los autores la declaración de que la obra presentada, sobre todo en su comunicación esencial, no ha sido publicada antes, y no está siendo considerada para su publicación en otros envíos (Directrices para autores).
Promover la integridad de la investigación
La mala praxis de Investigación
Si la revista Lenguaje y Textos sospecha de una mala conducta en la investigación llevada a cabo en un trabajo (por ejemplo, la generación de datos, falsificación o plagio), consultará a los autores del trabajo sobre el procedimiento desarrollado para la investigación y estos deberán proporcionar cuanta información se les solicite.
La revisión por pares a veces puede detectar indicios de mala praxis en la investigación, en estos casos, los revisores plantearán sus dudas y de ser confirmadas, se considerarán como una falta grave (por ejemplo, la fabricación de datos, la falsificación, la manipulación de imágenes inapropiadas o plagio). No obstante, en todo caso los autores tienen derecho a responder a esas denuncias y demostrar que las investigaciones se han llevado a cabo con el rigor y la ética adecuados.
La protección de los derechos de los participantes / sujetos de investigación
La revista Lenguaje y Textos trabaja para crear políticas de publicación que promuevan prácticas éticas y responsables de investigación. Se buscarán garantías de que los estudios han sido aprobados por los organismos pertinentes. Si en la investigación se ha trabajado con datos de personas, los trabajos resultantes deben ir acompañados de una declaración de consentimiento por parte de las mismas. La revista Lenguaje y Textos se reserva el derecho a rechazar el trabajo si hay dudas acerca de si se han seguido los procedimientos adecuados.
Si un documento ha sido enviado de un país donde no existe un comité de ética, junta de revisión institucional o de revisión y aprobación similares, la revista Lenguaje y Textos empleará su propia experiencia para juzgar si el documento debe ser publicado. En el caso de que se tome la decisión de publicar un artículo en estas circunstancias, se acompañará de una breve declaración donde se explique la situación. Preferentemente, la revista Lenguaje y Textos sólo considerará la publicación, tanto de la información y como de las imágenes, de aquellos trabajos en los que los autores han obtenido el consentimiento explícito de las personas implicadas.
El respeto de las culturas y el patrimonio
La revista Lenguaje y Textos expresa su sensibilidad a la hora de publicar imágenes de objetos que podrían tener un significado cultural o ser causa de delito.
Informar a los lectores acerca de la investigación y la publicación de la mala conducta
La revista Lenguaje y Textos advertirá a los lectores si se han producido violaciones éticas. En estos casos, la revista Lenguaje y Textos publicará las oportunas correcciones cuando estos errores puedan afectar a la interpretación de los datos y a la información, cualquiera que sea la causa del error. Del mismo modo, la revista Lenguaje y Textos publicará un escrito de rectificación si se ha demostrado que el trabajo puede ser fraudulento o si tiene sospechas fundadas de que se ha desarrollado la investigación bajo una mala conducta. En este caso, la revista publicará una corrección como fe de erratas o la rectificación que incluirá las palabras "Fe de erratas" o "Corrección", se publicará en una página numerada y aparecerá en el índice de contenidos de la revista. Esta rectificación permitirá al lector identificar y entender la corrección en el contexto de los errores cometidos, o explicará por qué se corrigió del artículo, o recogerá las preocupaciones de la revista sobre el contenido del artículo. Estará vinculado electrónicamente con la publicación electrónica original.
La revista Lenguaje y Textos tiene la responsabilidad de velar por el proceso de revisión por pares y controlará que sea justo. De acuerdo con esta responsabilidad, la revista ha optado por el sistema de revisión ciega por pares. El material que no ha sido revisado por expertos estará claramente identificado.
Si durante el proceso de revisión, se producen discrepancias entre autor, editor y revisor, se entenderá que estas se producen bajo un espíritu crítico constructivo, con la finalidad de mejorar la publicación.
Selección y realización del proceso de revisión
La revista Lenguaje y Textos tiene la responsabilidad de garantizar un alto nivel de información objetiva, imparcial y la oportuna revisión por pares, por lo que revisará la labor desempeñada por los evaluadores y controlará el desempeño de su trabajo, atendiendo a la calidad y oportunidad de sus opiniones.
Se controlará que los informes de los revisores sean pertinentes y constructivos, se les reclamará una nueva revisión cuando se considere que la proporcionada no es de suficiente calidad.
La revista Lenguaje y Textos exige a los revisores la declaración de que no tienen conflicto de intereses respecto a los trabajos aceptados, y en el caso de producirse, deberán manifestarlo a la revista para que seleccione un nuevo revisor.
Inmediatez de la publicación
La revista Lenguaje y Textos velará por la agilidad del proceso de revisión por pares y garantizará el plazo más breve posible de publicación para los trabajos aceptados, sobre todo en aquellos casos en que, los hallazgos publicados puedan tener implicaciones importantes. No obstante, los autores deben ser conscientes de que la publicación puede verse afectada por cuestiones diversas y en este caso, la revista podría retener temporalmente la publicación hasta estas cambien.
Editores, autores y revisores tienen la responsabilidad de comunicar si existe conflicto de intereses respecto a una publicación cuando pueda afectar a su capacidad para revisar el original con objetividad.
La revista Lenguaje y Textos solicita a los revisores una declaración acerca de los conflictos de intereses que pudieran tener en la revisión de los trabajos asignados. La revista Lenguaje y Textos entiende que estas declaraciones deben proporcionar información sobre (por ejemplo, la propiedad de la patente, propiedad de acciones, consultorías, honorarios por conferencias), los intereses financieros personales, políticos, intelectuales o religiosos relacionados con el área de investigación o discusión.
La relación entre la revista Lenguaje y Textos y la Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia se regula mediante convenio. En todo caso, la Editorial respeta la independencia de la revista y no interfiere en las decisiones editoriales.
La revista Lenguaje y Textos colabora con la editorial de la Universidad Politécnica de Valencia para establecer políticas apropiadas, en particular en relación a la independencia editorial, la ética de la investigación (incluyendo la confidencialidad, el consentimiento, y los requisitos especiales para la investigación en ciencias sociales), la autoría, la transparencia y la integridad (conflictos de interés, financiación de la investigación, las normas de información), el flujo correcto en la revisión por pares, y cualquier otro proceso que esté en relación a la publicación.
La revista Lenguaje y Textos anima a los autores y los lectores a que notifiquen mediante correo-e a la revista cualquier error que detecten en el trabajo publicado. Ante este hecho, la revista publicará en un breve plazo la corrección del error detectado, sobre todo si se refiere a datos que puedan alterar la interpretación de la información que se presenta en un artículo.
Las correcciones derivadas de errores en un artículo, tanto si proceden de los autores como si vienen de la revista, no se consideran una mala conducta en la publicación.
La revista Lenguaje y Textos promueve el debate académico mediante el fomento de la comunicación entre autores y lectores, e invita a los autores a contestar a todas las consultas o aclaraciones recibidas.
Prácticas de publicación responsables
La revista Lenguaje y Textos atenderá a las recomendaciones del Comité de Ética en Publicación (COPE), el Consejo de Editores Científicos (CSE), u otro órgano competente, si se necesita más asesoramiento.
La revista Lenguaje y Textos estudiará los casos en que se sospeche de mala praxis y que se manifiesten durante los procesos de revisión por pares y publicación. Si se confirma un caso de mala praxis, la revista podrá considerar la no publicación de trabajos de los autores por un período de tiempo.
El plagio y los derechos de autor
La revista Lenguaje y Textos y sus lectores tienen derecho a esperar que el trabajo presentado es original del autor y respeta la propiedad intelectual, que no ha sido plagiado y que no infringe el derecho de autor tanto en las imágenes como en el texto.
Se pide a los autores que declaren que el trabajo presentado es el original y que poseen los derechos morales sobre el mismo. Para apoyar la labor de revisión de los evaluadores ante un posible plagio, se utilizará la plataforma Similitary Check y se comprobarán todos los trabajos presentados mediante la valoración del informe obtenido a través de la misma.
En caso de que la revista Lenguaje y Textos tenga evidencias firmes de que existe plagio, se pondrá en contacto con los autores del trabajo para aclarar las circunstancias.
En caso de que los autores tengan alguna duda sobre la originalidad del trabajo publicado, podrán ayudar a aclarar su situación mediante el envío de un correo al mail: ojsadmin@upvnet.upv.es.
Proteger la propiedad intelectual
Los autores de la revista Lenguaje y Textos tienen derecho a proteger y conservar la propiedad intelectual sobre sus trabajos. La revista distribuye los contenidos mediante una licencia creative commons 4.0 con la que se expresa el uso que se puede hacer de los contenidos publicados.
Conducta del revisor y propiedad intelectual
Los autores tienen derecho a esperar que los revisores u otras personas que entren en contacto con la obra antes de su publicación, no utilicen en el contenido (en parte o todo) sin permiso expreso del autor, entendiendo que el contenido es confidencial hasta que no sea publicado.
La Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas se compromete con el uso del lenguaje inclusivo dentro de la normativa gramática, mediante la implementación de una política lingüística de género para el español -siendo esta la lengua de publicación de la revista- en beneficio de una comunicación científica plural y diversa. Por lenguaje inclusivo y no binario se entiende los modos de expresión que evitan definiciones de género, raza, orientación sexual o estado de salud.
Para establecer estas recomendaciones y advirtiendo que no son exhaustivas, la Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas insta a los autores a identificar el lenguaje apropiado para evitar estereotipos o referencias a una cultura dominante. En este sentido se recomienda:
- Visibilizar el género cuando lo exija la situación comunicativa y no visibilizarlo cuando no lo exija
- Evita los desdoblamientos mediante el uso de alternativas léxicas como colectivos, genéricos o abstractos
- Infancia en lugar de niños y niñas
- Plantilla por trabajadores y trabajadoras
- Personal investigador por investigadores e investigadoras
- Denominación de los títulos académicos en masculino o femenino, según la reglamentación vigente
- Técnico en … Técnica en ..
